miércoles, 17 de septiembre de 2014

A la caza de tendencias en joyas y complementos



La semana pasada fuimos a la caza de tendencias en complementos y joyería a Feria Bisutex y MadridJoya.

Last week I went on the hunt for trends in accessories and jewelry to Bisutex Fair and MadridJoya.


En Ifema se celebra dos veces al año este certamen, en el que participan mas de 300 empresas y que supone el mas completo evento de referencia para el sector de joyas y complementos. En este entorno las empresas presentan sus colecciones de cara a la próxima temporada y en la que pudimos vislumbrar que se vera en las tiendas este otoño-invierno.

In IFEMA is held twice a year this contest, which involved more than 300 companies and represents the most complete reference event for the field of jewelry and accessories. In this environment, companies present their collections for the next season and where we could envision that will be seen in stores this fall and winter.








 En Bisutex nos encontramos las propuestas en piedra natural de Torques, las divertidas pulseras de Alma Me Gusta. Lola Casademunt prevee que se llevaran los tonos grises y negros con detalles en strass y en Mambo de otros mundos los bolsos se llenan de flecos, print animal y coquetos bolsos de mano. 

In Bisutex we proposed Torques in natural stone, funny bracelets brand Almamegusta. Lola Casademunt anticipated that the gray and black with accents of rhinestones and Mambo de otros mundos carry bags are filled with fringe leather, animal print and flirty handbags.

MadridJoya es el salon internacional de Joyeria y Relojeria y sirve de encuentro para mas de 259 marcas nacionales e internacionales. Os dejo fotos de lo que llevara en joyeria; 

MadridJoya is the International Exhibition of Jewellery and Watches and serves as a meeting place for over 259 national and international brands. I show pictures of what you take in jewelry;

Salvatore Plata 




Relojes Aviador


Luxenter




Daniel Espinosa



Candela de la Reina



En joyeria, como veis predominan los colores dorados, brazaletes de animales con diamantes y piedras preciosas y maxi joyas.

Gracias a la organizacion de la feria y a las marcas por la estupenda acogida.

¿Que te han parecido las tendencias para este otoño-invierno?

Gracias, como siempre, por leer, comentar, compartir. ¡Gracias!

In jewelery, as you can see golden elements predominate, animal bracelets with diamonds and precious stones and jewelry maxi.

Thanks to the organization of the fair and the brands for the great welcome.

What did they like the trends for this fall and winter? 

Thanks, as always, for reading, commenting, sharing.Thank you!




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu opinión cuenta muchísimo.

¡Mil gracias por dejar tu comentario!

Etiquetas